Toyota Belta vs Suzuki Ciaz, deux berlines qui partagent beaucoup

Le marché automobile sénégalais s’enrichit de plus en plus de berlines compactes à la fois confortables, économiques et adaptées à nos routes. Parmi elles, deux modèles attirent particulièrement l’attention : la Toyota Belta et la Suzuki Ciaz.
À première vue, elles semblent différentes… mais en réalité, elles partagent bien plus qu’on ne le pense. Et pour cause : la Belta est une Ciaz rebadgée issue d’un partenariat entre Toyota et Suzuki. Décryptage.
Caractéristiques techniques : deux voitures, une seule base
Élément | Toyota Belta | Suzuki Ciaz |
Moteur | 1.5 L essence (K15B) | 1.5 L essence (K15B) |
Puissance | 105 ch à 6 000 tr/min | 105 ch à 6 000 tr/min |
Couple | 138 Nm à 4 400 tr/min | 138 Nm à 4 400 tr/min |
Transmission | Manuelle (5 rapports) ou Automatique (4 rapports) | Idem |
Consommation moyenne | 6–8 L / 100 km selon usage | Identique |
Coffre | 478 L | 480 L |
Garde au sol | 160 mm | 160 mm |
Dimensions | 4,49 m × 1,73 m × 1,48 m | Identiques |
Garantie constructeur | 3 ans / 100 000 km (CFAO) | 3 ans / 100 000 km (CFAO) |
Même moteur, même boîte, même châssis : seule la carrosserie avant et le logo changent réellement.
Design et présentation : le badge fait la différence
Visuellement, la Belta et la Ciaz se distinguent par des détails :
- La Toyota Belta arbore une calandre plus sobre avec le logo Toyota, une présentation intérieure légèrement revue et quelques finitions inspirées du style Toyota (sellerie, teinte de planche de bord).
- La Suzuki Ciaz, de son côté, conserve son allure d’origine avec une calandre chromée plus prononcée et un style un peu plus jeune.
À l’intérieur, les différences sont minimes : la planche de bord, les sièges et l’équipement sont quasiment identiques. Les deux modèles proposent :
- Climatisation manuelle ou automatique,
- Écran tactile multimédia,
- Caméra de recul,
- Airbags, ABS, et direction assistée électrique.
Prix et disponibilité au Sénégal
Situation | Toyota Belta | Suzuki Ciaz |
Neuf (CFAO Sénégal) | Prix non officiel public, estimé entre 10 et 11 millions F CFA selon versions | En Côte d’Ivoire et marchés voisins : 12,2 millions F CFA pour la version GL 1.5 L |
Occasion à Dakar | Modèle 2022 autour de 10,5 millions F CFA | Ciaz 2016–2018 entre 3,4 et 5,5 millions F CFA selon kilométrage |
En neuf, la Belta est légèrement plus chère à cause du label Toyota, mais en occasion, la Ciaz offre un excellent rapport prix/espace/confort.
Entretien, consommation et adaptation aux routes sénégalaises
Les deux modèles sont parfaitement adaptés aux conditions locales :
- Garde au sol de 160 mm, pratique sur les routes secondaires.
- Moteur simple et robuste, sans turbo ni système hybride complexe.
- Pièces de rechange disponibles, via les réseaux CFAO Toyota et Suzuki.
- Consommation maîtrisée, entre 6 et 8 L/100 km, selon la conduite et le trafic urbain.
En entretien, la Toyota bénéficie d’un réseau plus dense au Sénégal, mais Suzuki reste très abordable en coût de service et de pièces.
Image de marque et valeur de revente
- Toyota Belta profite de la forte réputation de Toyota au Sénégal : fiabilité, valeur de revente élevée, SAV reconnu.
- Suzuki Ciaz, moins prestigieuse, séduit plutôt par son prix et sa simplicité mécanique, idéale pour les chauffeurs privés, taxis ou particuliers cherchant une berline fiable à petit prix.
En résumé : identique pour deux publics
Profil d’acheteur | Toyota Belta | Suzuki Ciaz |
Recherche de fiabilité et de valeur de revente | Excellente | Bonne |
Budget maîtrisé / occasion | Correcte | Idéale |
Confort & espace | Très bon | Très bon |
Entretien & pièces | Réseau étendu | Pièces abordables |
Image de marque | Toyota, haut de gamme localement | Suzuki, plus discrète |
Conclusion
Que vous choisissiez la Toyota Belta ou la Suzuki Ciaz, vous roulerez en réalité dans la même voiture. Le choix dépendra donc :
- du budget,
- du réseau d’entretien préféré,
- et de l’importance que vous accordez au badge Toyota ou Suzuki.
Pour le marché sénégalais, la Belta est idéale pour ceux qui veulent la tranquillité d’esprit et une meilleure revente, tandis que la Ciaz reste la championne du rapport qualité/prix.
1 thought on “Toyota Belta vs Suzuki Ciaz, deux berlines qui partagent beaucoup”